作者簡介
 
近藤弥生子
 
　　居住在臺灣的編輯、紀實文學作家。1980年出生於福岡，在茨城長大。曾在東京的出版社從事雜誌和網路編輯後，2011年移居臺灣。在經歷了結婚、生孩子之後，曾一度回到日本，但後來以離婚收場。
 
　　「臺灣是一個相對適合作為單親媽媽生活的地方。」於是帶著2歲的長子再次移居臺灣。在本地的企業工作了約6年、再婚並生下次子。創立草月藤編集有限公司,以日文和繁體中文製作内容，目前在《&Premium》、《Pen》等雜誌上連載臺灣相關內容，從世俗的角度撰寫和採訪臺灣。入門「臺灣歐巴醬」後，讚不絕口持續修行中。
 
　　著有《想法才是主角：轟動日本的「天才數位大臣」唐鳳，打破框架的30種破繭思考／尖端出版》、《唐鳳母親的手記「成長戰爭」：與自己，也與世界和好》（原書名「オードリー・タン母の手記『成長戦争』自分、そして世界との和解」／日本KADOKAWA出版）、《唐鳳口述，近藤弥生子主筆，我們來談無人見過的「未來」》（原書名「まだ誰も見たことのない『未来』の話をしよう」／日本Softbank Creative出版）。
 
　　同時身為兩個孩子的母親，經營部落格「心跳臺灣」（yaephone.com）以及Podcast節目「聴く《心跳臺灣》」（voicy.jp/channel/2779)。
 
譯者簡介
 
丁于文
 
　　專職譯者，輔仁大學跨文化研究所畢業，曾任電子公司、專利商標事務所日文專員，長期擔任旅遊、生活雜誌特約編譯、網路小說平台特約譯者、漫畫審潤與校對等工作。喜爱文字旅游、眼睛吃美食、持恆運動與規律生活。
 
　　譯有《我成為台灣歐巴醬的修練之路：近藤彌生子的台灣在地生活隨筆》、《輪椅與高跟鞋：寫給所有受傷的心靈和勇往直前的偉大母親》、《被出征的世界：炎上、正義魔人、群眾狂熱、取消文化，看「社會正義」如何顧覆我們的世界！》(大旗出版社出版)、《人生有限，生命不要浪費在不重要的人身上：改變人生的全新整頓術,帶你重新認識自己、梳理人際、遇見更好的人》(大都會文化出版)